이 찬양을 처음 들어본것은 대학교 찬양단을 할때이다.

그때 한창 두란노 경배와 찬양 집회가 유행했으며~

경배와찬양학교도 하고 있었는데~

그곳에 참석하면서 하루에 8시간 찬양하는중에 깊히 묵상이 되어진 곡이다.

 

모든 만물은 자기만의 몸짓으로 하나님을 찬양한다라는 이야기를 어디서 들었다.

나무는 바람에 흔들거리면서 찬양하고, 물을 졸졸졸 흐르면서 찬양하고, 새는 지저귀면서 찬양을 하고 ^^

이 얼마나 멋진일인가~

그런 자그마한 움직임 하나하나가 모두 하나님을 찬양하는것이라니!!

창조되었을때부터 그렇게 되어진것인것 같다.

“나(하나님)를 찬양하기 위해 내가 만들었다” 라는 하나님의 말씀이 들리는것 같다.

 

온땅이여 주님께 외쳐라
능력과 위엄의 왕 되신주
산과 바다 소리쳐 주의 이름을 높이리

 

산은 어떻게 소리칠까? 봄, 여름에는 푸르른 나무로, 가을에는 예쁜 단풍으로, 겨울에는 하얀 모습으로 찬양을 할까?

분명히 찬양을 하는것이 있을텐데 ^^ 산을 잘 아는 사람이라면 알겠지? ㅎㅎ

바다는 어떻게 찬양할까? 잔잔한듯, 태풍치듯~^^

이런 대자연이 찬양을 하는 모습을 상상해보면.. 정말 그 위엄이..장난이 아닌듯하다..

 

이 찬양만 하면 왜 그렇게 눈물이 줄줄 흐르는지..

난 하나님을 찬양하기 위해 만들어진 것이다.

 


사용자 삽입 이미지


 


Shout to the Lord .. Darlene Zschech


 


My Jesus my Savior Lord there is none like you
All of my days I want to praise
The wonders of your mighty love
My comfort my shelter Tower of rufuge and strength         
Let every breath all that I am Never cease to worship you
* Chorus
Shout to the Lord All the earth let us sing
Power and majesty praise to the king
Mountains bow down and the seas will roar
at the sound of your name     
I sing for joy at the work of your hands
Forever I’ll love you forever I’ll stand
Nothing compares to the promise I have in you
Nothing compares to the promise I have
Nothing compares to the promise I have in you
 
 


내구주 예수님 주같은 분은 없네
내 평생에 찬양하리 놀라운 주의 사랑을
위로자 되시며 피난처 되신 주님
나의 영혼 온맘다해 주를 경배합니다
온땅이여 주님께 외쳐라
능력과 위엄의 왕 되신주
산과 바다 소리쳐 주의 이름을 높이리
주의 행한일 기뻐 노래하며 영원히 주님을 찬양하리라
신실하신 주의 약속 나 받았네


 

 

 

 

Brandi Holbein-Shout To The Lord



김승희-내 구주 예수님


————————- 아래는 중국어로 된 내 구주 예수님 ————————


 


向主欢呼 (내 구주 예수님)


 


xiăng  zhŭ  huānhū


所在系列:和散那新歌


主耶稣,  我救主,  无一人能像你


zhŭ  yésū,   wŏ  jiù  zhŭ,   wú  yī  rén  néng  xiàng  nĭ


(내 구주 예수님,  주 같은 분 없네)



我愿一生,  全心赞美,  你奇妙全能的大爱


wŏ  yuàn  yīshēng,   quánxīn  zànmĕi,   nĭ  qímiào  quánnéng  de  dà  ài


(내 평생에 찬양하리,  놀라운 주의 사랑을)



你是我,  安慰师,  我避难所和力量


nĭ  shì  wŏ,   ānwèi  shī,   wŏ  bìnánsuŏ  hé  lìliáng


(위로자 되시며,  피난처 되신 주님)



我的一切,  每个气息,  永远不住敬拜你


wŏ  de  yīqiē,   mĕi  gè  qìxī,   yŏngyuăn  bùzhù  jìng  bài  nĭ


(나의 영혼 온 맘 다해,  놀라운 주의 사랑을)



向主欢呼,  愿全地扬声唱


xiăng  zhŭ  huānhū,   yuàn  quán  dì  yáng  shēng  chàng


(주를 경배합니다.  온 땅이여)



颂赞荣耀能力归于君王


sòng  zàn  róngyào  nénglì  guīyú  jūnwáng


(주님께 외쳐라,  능력과 위엄의 왕되신 주)



众山跪拜,  众海洋欢呼,  歌颂主的圣名


zhòng  shān  guìbài,   zhòng  hăiyáng  huānhū,   gēsòng  zhŭ  de  shèng  míng


(산과 바다 소리쳐 주의 이름을 높이리)



我要歌唱你大能的作为,  我要永远爱你


wŏ  yào  gēchàng  nĭ  dà  néng  de  zuòwéi,   wŏ  yào  yŏngyuăn  ài  nĭ


(주 행한 일 기뻐 노래하며,  영원히 주님을 사랑하리라)



永远要坚定,  无一事物能与你的应许相比


yŏngyuăn  yào  jiāndìng,   wú  yī  shìwù  néng  yŭ  nĭ  de  yīngxŭ  xiāngbĭ


 (신실하신 주의 약속,  나 받았네)


내구주 예수님 악보를 다운 받으시려면 그림을 클릭 하세요 ^^


Related Articles